Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stiefelknecht

[ˈʃtiːfəlˌkneçt]
По слогам stie|fel|knecht
§ Грамматика
Genitiv
des Stiefelknechts
Plural
die Stiefelknechte
§Значения
yağcı, dalkavuk, pohpohçu
Eine sehr abwertende Bezeichnung für einen Menschen, der sich unterwürfig und demütig gegenüber anderen verhält.
Başkalarına karşı itaatkar ve alçakgönüllü davranan bir kişi için kullanılan son derece aşağılayıcı bir ifade.
разговорное грубое
☞ Çok hakaret içeren bir ifade; kendi fikri olmayan ve sadece emirlere uyan birini tanımlar.
  1. Er verhält sich wie ein kleiner Stiefelknecht vor seinem Chef.
    — Patronunun önünde küçük bir uşak gibi davranıyor.
  2. Ich will kein Stiefelknecht sein, der blind Befehle ausführt.
    — Körü körüne emirleri yerine getiren bir uşak olmak istemiyorum.
  3. Sein Verhalten als Stiefelknecht ist einfach nur peinlich.
    — Onun uşak gibi davranışları gerçekten utanç verici.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке