Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Stilebene

[ˈstiːleˌbeːnə]
По слогам sti|le|be|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Stilebene
Plural
die Stilebenen
§Значения
üslup düzeyi
Die sprachliche Ebene oder der Stil, auf dem ein Text oder eine Äußerung verfasst ist.
Bir metnin veya ifadenin yazıldığı dilsel düzey ya da üslup.
нейтральное терминологическое
  1. Der Autor wechselt in diesem Kapitel die Stilebene.
    — Yazar bu bölümde üslup düzeyini değiştiriyor.
  2. Die gewählte Stilebene passt nicht zum Thema des Artikels.
    — Seçilen üslup, makalenin konusuna uymuyor.
Синонимы
dasRegister·dasSprachniveau
register, dil düzeyi
Die Abstufung der Sprache von der Umgangssprache bis zur gehobenen Sprache.
Günlük konuşma dili ile resmi dil arasındaki dil seviyelerinin ayrımı.
нейтральное терминологическое
  1. Man muss die richtige Stilebene für die Korrespondenz wählen.
    — Mektuplaşma için uygun üslubu seçmek gerekir.
  2. Die Analyse der Stilebenen zeigt den sozialen Hintergrund der Sprecher.
    — Üslup düzeylerinin analizi, konuşmacıların sosyal geçmişini ortaya koyar.
§Однокоренные
derStil
stil, üslup
stilvoll
şık, zarif
stilisieren
stilize etmek
dieEbene
düzlük, plato
stilistisch
üslupsal
§Связанные слова
dieAusdrucksweise·dieWortwahl·derSprachgebrauch

Сообщить об ошибке