Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Stoßdämpfer

[ˈstoːsˌdɛmp͡fɐ]
По слогам stoß|dämp|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Stoßdämpfers
Plural
die Stoßdämpfer
§Значения
amortiguador
Ein Bauteil in Fahrzeugen oder Maschinen, das Stöße und Erschütterungen absorbiert.
Un componente en vehículos o máquinas que absorbe los impactos y las vibraciones.
нейтральное
  1. Der Stoßdämpfer am Auto ist defekt.
    — El amortiguador del coche está defectuoso.
  2. Wir müssen die neuen Stoßdämpfer austauschen.
    — Debemos cambiar los nuevos amortiguadores.
amortiguador
Ein Mechanismus oder eine Maßnahme, die negative Auswirkungen oder Schocks abmildert.
Un mecanismo o una medida que atenúa los efectos negativos o los shocks.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo de forma metafórica en política o en economía.
  1. Die hohen Reserven dienten als Stoßdämpfer der Wirtschaft.
    — Las altas reservas sirvieron como amortiguador para la economía.
  2. Diese Regelung fungiert als politischer Stoßdämpfer.
    — Esta disposición funciona como un amortiguador político.
Синонимы
derPuffer
§Идиомы
§Однокоренные
derStoß
empujón, empuje, topetón
dämpfen
vaporizar
dieDämpfung
atenuación, amortiguamiento
gedämpft
sordo, atenuado, apagado
§Связанные слова
dasFahrwerk

Сообщить об ошибке