Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Straßenmarkt

[ˈʃtʁaːsn̩ˌmaʁkt]
По слогам stra|ßen|markt
§ Грамматика
Genitiv
des Straßenmarktes
Plural
die Straßenmärkte
§Значения
targ uliczny
Ein Markt, der im öffentlichen Raum auf der Straße stattfindet.
Targ, który odbywa się w przestrzeni publicznej, na ulicy.
нейтральное
  1. Jeden Samstag findet ein großer Straßenmarkt statt.
    — W jedną sobotę odbywa się duży targ uliczny.
  2. Die Händler auf dem Straßenmarkt verkaufen frisches Obst.
    — Sprzedawcy na targu ulicznym sprzedają świeże owoce.
Синонимы
derWochenmarkt
handel uliczny, nieformalny rynek
Der Handel mit Waren oder Dienstleistungen in einem informellen oder unregulierten Umfeld auf öffentlichen Wegen.
Handel towarami lub usługami w nieformalnym lub nieregulowanym środowisku na drogach publicznych.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście socjologicznym lub ekonomicznym.
  1. Der Straßenmarkt wächst in den Megastädten stetig an.
    — Targowiska uliczne w metropoliach nieustannie się rozwijają.
  2. Soziologen untersuchen die Dynamik des Straßenmarktes.
    — Sociolodzy badają dynamikę rynku ulicznego.
§Однокоренные
dieStraße
ulica, droga
straßenseitig
od strony ulicy, zwrócony ku ulicy
vermarkten
wprowadzać na rynek, komercjalizować
§Связанные слова
derMarktplatz·derHandel·derVerkaufsstand

Сообщить об ошибке