Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Straßenmarkt

[ˈʃtʁaːsn̩ˌmaʁkt]
По слогам stra|ßen|markt
§ Грамматика
Genitiv
des Straßenmarktes
Plural
die Straßenmärkte
§Значения
вуличний ринок
Ein Markt, der im öffentlichen Raum auf der Straße stattfindet.
Ринок, який відбувається у громадському просторі на вулиці.
нейтральное
  1. Jeden Samstag findet ein großer Straßenmarkt statt.
    — Однієї суботи відбувається великий вуличний ярмарок.
  2. Die Händler auf dem Straßenmarkt verkaufen frisches Obst.
    — Торговці на вуличному ринку продають свіжі фрукти.
Синонимы
derWochenmarkt
вулична торгівля, неформальний ринок
Der Handel mit Waren oder Dienstleistungen in einem informellen oder unregulierten Umfeld auf öffentlichen Wegen.
Торгівля товарами або послугами в неформальному чи нерегульованому середовищі на громадських шляхах.
терминологическое
☞ Часто вживається в соціологічному або економічному контексті.
  1. Der Straßenmarkt wächst in den Megastädten stetig an.
    — Ринки на вулицях у мегаполісах постійно розвиваються.
  2. Soziologen untersuchen die Dynamik des Straßenmarktes.
    — Соціологи вивчають динаміку вуличного ринку.
§Однокоренные
dieStraße
вулиця, дорога
straßenseitig
з боку вулиці, обличчям до вулиці
vermarkten
комерціалізувати
§Связанные слова
derMarktplatz·derHandel·derVerkaufsstand

Сообщить об ошибке