Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Strafermittlung

[ˈʃtʁaːfənˌmɪtəlʊŋ]
По слогам stra|fen|mit|tel|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Strafermittlung
Plural
die Strafermittlungen
§Значения
criminal investigation
Die systematische Untersuchung eines Straftatbestands durch die Polizei oder Staatsanwaltschaft.
The systematic investigation of a criminal offense by the police or public prosecutor's office.
нейтральное терминологическое
  1. Die Strafermittlung gegen den Verdächtigen läuft bereits.
    — The criminal investigation against the suspect is already underway.
  2. Die Staatsanwaltschaft leitete eine neue Strafermittlung ein.
    — The public prosecutor's office initiated a new criminal investigation.
Синонимы
Strafverfahren·dieErmittlung
criminal inquiry, investigation
Der Prozess der Aufklärung einer kriminellen Handlung zur Identifizierung der Täter.
The process of solving a crime to identify the perpetrators.
нейтральное
  1. Durch die intensive Strafermittlung konnte der Täter gefasst werden.
    — Through intensive criminal inquiry, the perpetrator was caught.
  2. Die Strafermittlungen dauern aufgrund neuer Beweise länger.
    — The criminal investigations are taking longer due to new evidence.
§Сложные слова
Strafermittlungsergebnis
result of a criminal investigation
Strafermittlungsschritt
step in a criminal investigation
§Однокоренные
strafen
to punish
dasStrafrecht
criminal law
ermitteln
to investigate
dieErmittlung
investigation
strafbar
punishable
dasStrafmaß
sentence (measure of punishment)
§Связанные слова
diePolizeiarbeit·dieJustiz·dieUntersuchung

Сообщить об ошибке