Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Strafpredigt

[ˈʃtʁaːfˌpʁeːdɪçt]
По слогам straf|pre|digt
§ Грамматика
Genitiv
der Strafpredigt
Plural
die Strafpredigten
§Значения
sermón penitencial
Eine religiöse Predigt, die dazu dient, die Zuhörer zur Reue und Buße zu bewegen.
Un sermón religioso cuyo propósito es inducir a los oyentes al arrepentimiento y a la penitencia.
нейтральное
  1. Der Pfarrer hielt eine lange Strafpredigt über die Sünden der Welt.
  2. Die Gläubigen hörten der Strafpredigt schweigend zu.
Синонимы
reprensión, reprimenda, regaño
Eine scharfe, moralisierende Zurechtweisung oder Kritik an einer Person oder Gruppe.
Una reprimenda o crítica severa y moralizante dirigida a una persona o grupo.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a una reprimenda severa.
  1. Der Chef hielt dem Team eine heftige Strafpredigt wegen der Fehler.
  2. Nach dem Skandal folgte eine öffentliche Strafpredigt durch die Presse.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке