Strebsamkeit — WBuch

прагнення, старанність

Das Bestreben, ein bestimmtes Ziel oder einen hohen Standard durch Fleiß und Anstrengung zu erreichen.

Прагнення досягти певної мети або високого стандарту за допомогою старанності та зусиль.

нейтральное

Seine Strebsamkeit half ihm, die Prüfung zu bestehen.

— Його старанність допомогла йому скласти іспит.
Ohne große Strebsamkeit wird man in diesem Beruf nicht weit kommen.

— Без великої працьовитості в цій професії далеко не зайдеш.

Синонимы

Антонимы

прагнення, старанність

Die Eigenschaft einer Person, sich kontinuierlich zu verbessern und nach Fortschritt zu suchen.

Властивість людини постійно вдосконалюватися та прагнути до прогресу.

возвышенное

Die Lehrerin lobte die geistige Strebsamkeit der Schülerin.

— Вчителька похвалила наполегливість учениці у навчанні.
Seine lebenslange Strebsamkeit beeindruckte alle Kollegen.

— Його багаторічна працьовитість вразила всіх колег.