Strecker — WBuch

§Значения

разбавитель, растягиватель

Eine Person, die etwas streckt, zum Beispiel eine Flüssigkeit oder ein Material.

Человек или средство, которое увеличивает объем чего-либо путем добавления других веществ.

нейтральное

Der Strecker fügte dem Saft mehr Wasser hinzu.

— Разбавитель добавил в сок больше воды.
Er arbeitet als Strecker in der Textilindustrie.

— Он работает растягивателем в текстильной промышленности.

Синонимы

растяжитель, удлинитель

Ein Gerät oder eine Vorrichtung, die dazu dient, etwas zu dehnen oder zu strecken.

Механизм или инструмент для растягивания материалов.

нейтральное

Wir benötigen einen neuen Strecker für das Leder.

— Нам нужен новый растяжитель для кожи.
Der mechanische Strecker ist defekt.

— Механический растяжитель неисправен.

Синонимы

Vergrößerungsvorrichtung

бегун на дистанцию

Ein Sportler, der eine bestimmte Disziplin ausübt, die auf Strecken oder Dehnung basiert.

Спортсмен, специализирующийся на дистанционных забегах.

нейтральное

Als erfahrener Strecker gewann er das Rennen.

— Как опытный бегун на дистанцию, он выиграл гонку.