Symbolfigur

[zʏmˈboːlˌfi̯ɡuːɐ̯]

По слогам sym|bol|fi|gur

§ Грамматика

Genitiv

der Symbolfigur

Plural

die Symbolfiguren

§Значения

symbolic figure, embodiment

Eine Person, die stellvertretend für eine bestimmte Idee, eine Bewegung oder eine Epoche steht.

A person who stands for a particular idea or movement.

нейтральное

Nelson Mandela war eine bedeutende Symbolfigur für die Freiheit.

— Nelson Mandela was an important symbolic figure for freedom.
Er gilt als die Symbolfigur der neuen Generation.

— He is considered the symbolic figure of the new generation.

Синонимы

symbolic character

Eine literarische oder künstlerische Figur, die eine tiefere, abstrakte Bedeutung verkörpert.

A character in literature or art that embodies an abstract meaning.

терминологическое

In dem Roman dient die Hauptfigur als Symbolfigur für den Kampf gegen das Schicksal.

— In the novel, the main character serves as a symbolic character for the struggle against fate.
Die Autorin nutzt diese Symbolfiguren, um komplexe Themen zu verdeutlichen.

— The author uses these symbolic characters to clarify complex themes.

§Однокоренные

§Связанные слова