System — WBuch

§Значения

system, metoda

Eine methodische Anordnung von Elementen, die nach bestimmten Regeln zusammenwirken.

Metodyczny układ elementów, które współdziałają ze sobą zgodnie z określonymi regułami.

нейтральное

Er arbeitet nach einem strengen System.

— Pracuje według ścisłego systemu.
Das neue System der Klassifizierung ist effizient.

— Nowy system klasyfikacji jest wydajny.

Синонимы

system, struktura

Eine komplexe Struktur oder ein Gefüge von zusammenhängenden Teilen.

Złożona struktura lub układ powiązanych ze sobą części.

нейтральное

Das politische System muss reformiert werden.

— System polityczny musi zostać zreformowany.
Die biologischen Systeme des Körpers sind komplex.

— Biologiczne systemy organizmu są złożone.

system, środowisko programowe

Ein Computerprogramm oder eine Softwareumgebung.

Program komputerowy lub środowisko programowe.

терминологическое

Das System wurde gestern erfolgreich aktualisiert.

— System został wczoraj pomyślnie zaktualizowany.
Ein Fehler im System verhindert den Zugriff.

— Błąd w systemie uniemożliwia dostęp.