Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Szenenbild

[ˈt͡seːnənˌbɪlt]
По слогам sce|nen|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Szenenbilds
Plural
die Szenenbilder
§Значения
scenic design, set design
Die visuelle Gestaltung des Bühnenraums in einem Theaterstück oder Film.
The visual design of the stage space in a play or film.
нейтральное терминологическое
  1. Das Szenenbild der neuen Oper war absolut beeindruckend.
    — The scenic design of the new opera was absolutely impressive.
  2. Ein erfahrener Künstler entwarf das Szenenbild für den Film.
    — An experienced artist designed the set design for the film.
Синонимы
dasBühnenbild·dieKulisse
scenic imagery, visual setting
Die Gesamtheit der visuellen Elemente, die eine bestimmte Szene charakterisieren.
The collection of visual elements that characterize a specific scene.
нейтральное
  1. Das düstere Szenenbild unterstrich die traurige Stimmung des Stücks.
    — The gloomy scenic imagery emphasized the sad mood of the play.
  2. Jedes Szenenbild muss die Handlung der Geschichte unterstützen.
    — Every visual setting must support the plot of the story.
Синонимы
dasSzenarium
§Сложные слова
Szenenbildner
scenic designer
Szenenbildgestaltung
scene design
Film-Szenenbild
film scene setting
Theater-Szenenbild
theater scene setting
§Однокоренные
dieSzene
scene
szenisch
scenic
bildlich
pictorial
abbilden
to depict
dasBild
picture, image
§Связанные слова
dieDramaturgie·dieInszenierung·dasRequisit

Сообщить об ошибке