hipócrita, mojigata
Eine Person, die sich durch übertriebene Frömmigkeit oder moralische Überlegenheit von der Gesellschaft abkapselt.
Una persona que, mediante una piedad excesiva o una superioridad moral, se aísla de la sociedad.
☞ Se utiliza a menudo de forma irónica o despectiva.
-
Er spielt den Säulenheiligen, obwohl er selbst Fehler macht.— Se hace el santo, aunque él mismo comete errores.
-
Niemand mag diesen Säulenheiligen in der Nachbarschaft.— A nadie le gusta ese santo patrón del vecindario.
-
Sein Verhalten als Säulenheiliger wirkt auf uns sehr künstlich.— Su comportamiento, como si fuera un santo ejemplar, nos parece muy artificial.
Синонимы