Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Säulenheiliger

[ˈzɔɪ̯lənˌhaɪ̯lɪɡɐ]
По слогам säu|len|hei|li|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Säulenheiligen
Plural
die Säulenheiligen
§Значения
świętoszek, purytanka
Eine Person, die sich durch übertriebene Frömmigkeit oder moralische Überlegenheit von der Gesellschaft abkapselt.
Osoba, która ze względu na przesadną pobożność lub poczucie moralnej wyższości odizolowuje się od społeczeństwa.
нейтральное
☞ Często używane ironicznie lub pogardliwie.
  1. Er spielt den Säulenheiligen, obwohl er selbst Fehler macht.
    — Udaje świętego, chociaż sam popełnia błędy.
  2. Niemand mag diesen Säulenheiligen in der Nachbarschaft.
    — Nikt nie lubi tego świętoszka z sąsiedztwa.
  3. Sein Verhalten als Säulenheiliger wirkt auf uns sehr künstlich.
    — Jego zachowanie na wzór świętego wygląda na nas bardzo sztuczne.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке