Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Säulenheiliger

[ˈzɔɪ̯lənˌhaɪ̯lɪɡɐ]
По слогам säu|len|hei|li|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Säulenheiligen
Plural
die Säulenheiligen
§Значения
лицемір, святоша
Eine Person, die sich durch übertriebene Frömmigkeit oder moralische Überlegenheit von der Gesellschaft abkapselt.
Людина, яка через надмірну побожність або моральну перевагу ізолюється від суспільства.
нейтральное
☞ Часто вживається іронічно або зневажливо.
  1. Er spielt den Säulenheiligen, obwohl er selbst Fehler macht.
    — Він вдає з себе взірцеву людину, хоча сам робить помилки.
  2. Niemand mag diesen Säulenheiligen in der Nachbarschaft.
    — Ніхто не любить цього шанованого всіма сусідами святого.
  3. Sein Verhalten als Säulenheiliger wirkt auf uns sehr künstlich.
    — Його поведінка, наче у святого-покровителя, здається нам дуже штучною.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке