Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Tagträumerei

[ˈtaːkˌtʁɔɪ̯məʁaɪ̯]
По слогам tag|träu|me|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Tagträumerei
Plural
die Tagträumereien
§Значения
daydreaming
Der Zustand des Tagtraums, bei dem man gedanklich in Fantasiewelten abschweift.
The state of being lost in one's thoughts or fantasies during the day.
нейтральное
  1. Seine ständige Tagträumerei lenkt ihn von der Arbeit ab.
    — His constant daydreaming distracts him from work.
  2. Sie verlor sich in tiefer Tagträumerei.
    — She lost herself in deep daydreaming.
Синонимы
dieTräumerei·diePhantasterei
reverie, fantasy
Ein Zustand des Träumens oder der Abwesenheit von Realität, oft im übertragenen Sinne für Unwirklichkeit.
A state of being lost in thought, often implying a lack of connection to reality.
возвышенное
  1. Die Tagträumerei des Dichters war voller Magie.
    — The poet's reverie was full of magic.
  2. Er lebte in einer Welt der Tagträumerei.
    — He lived in a world of fantasy.
§Идиомы
§Однокоренные
tagträumen
to daydream
derTagtraum
daydream
träumen
to dream
traumhaft
dreamlike, wonderful
traumlos
dreamless
§Связанные слова
dieFantasie·derWahn·derEskapismus

Сообщить об ошибке