Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Takt

[takt]
§ Грамматика
Genitiv
des Taktes
Plural
die Takte
§Значения
beat, measure, takt
Ein regelmäßiger Rhythmus oder Schlag, der die Zeit oder Bewegung bestimmt.
A regular rhythmic beat or a unit of musical time.
нейтральное
  1. Der Schlagzeuger hält den Takt.
    — The drummer keeps the beat.
  2. Die Musik wechselte plötzlich den Takt.
    — The music suddenly changed measure.
Синонимы
derRhythmus·derSchlag
tempo, cadence, interval
Das Maß oder die Geschwindigkeit, in der etwas geschieht oder wiederholt wird.
The frequency or interval at which something repeats.
нейтральное
  1. Die Maschinen arbeiten in einem festen Takt.
    — The machines operate at a steady cadence.
  2. Wir müssen den Takt der Produktion erhöhen.
    — We must increase the tempo of production.
Синонимы
dasFeingefühl·dieDiplomatie
sense of rhythm
Das Gespür für Rhythmus oder die Fähigkeit, sich rhythmisch zu bewegen.
The ability to feel rhythm or move in time.
нейтральное
  1. Sie hat ein ausgezeichnetes Gefühl für den Takt.
    — She has an excellent sense of rhythm.
  2. Ohne den richtigen Takt wirkt der Tanz seltsam.
    — Without the right rhythm, the dance looks strange.
§Идиомы
§Сложные слова
dasTaktgefühl
tact, sense of propriety
Taktzeit
cycle time
Taktgeber
pace setter
dasMetronom
metronome
Taktmaß
measure
§Однокоренные
taktvoll
tactful
taktlos
tactless
taktieren
to time something
Taktung
timing, frequency
taktgebend
rhythmic, pacing
§Связанные слова
derRhythmus·dasTempo·dasMaß

Сообщить об ошибке