Talfahrer

[ˈtaːlˌfaːʁɐ]

По слогам tal|fah|rer

§ Грамматика

Genitiv

des Talfahrers

Plural

die Talfahrer

§Значения

talfahrer

Eine Person, die mit einem Seilfahrzeug, wie einer Seilbahn, ins Tal fährt.

Teleferik gibi bir kablolu taşıtla vadiye inen kişi.

нейтральное

Die Talfahrer warten an der Station auf die nächste Gondel.

— Vadi turistları istasyonda bir sonraki gondolu bekliyorlar.
Viele Talfahrer genießen die Aussicht während der Fahrt.

— Birçok vadi bisikletçisi, yolculuk sırasında manzaranın tadını çıkarır.

Синонимы

Антонимы

krizden faydalanan kişi

Eine Person, die von einem wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Aufschwung profitiert, während andere absteigen.

Ekonomik veya toplumsal bir yükselişten faydalanan, buna karşın diğerlerinin gerilediği bir kişi.

нейтральное

☞ Genellikle ekonomik bağlamda mecazi olarak kullanılır.

In der Krise gab es einige Talfahrer, die reich wurden.

— Kriz sırasında zengin olan birkaç kişi vardı.
Er gilt als ein typischer Talfahrer in diesen unsicheren Zeiten.

— Bu belirsiz zamanlarda o, tipik bir vadi sürücüsü olarak kabul edilir.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова