Talfahrer

[ˈtaːlˌfaːʁɐ]

По слогам tal|fah|rer

§ Грамматика

Genitiv

des Talfahrers

Plural

die Talfahrer

§Значения

пасажир (що спускається канатною дорогою)

Eine Person, die mit einem Seilfahrzeug, wie einer Seilbahn, ins Tal fährt.

Особа, яка їде в долину на тросовому транспортному засобі, такому як канатна дорога.

нейтральное

Die Talfahrer warten an der Station auf die nächste Gondel.

— Люди, які спускаються вниз, чекають на станції на наступну канатну дорогу.
Viele Talfahrer genießen die Aussicht während der Fahrt.

— Багато гірських велосипедистів насолоджуються краєвидом під час їзди.

Синонимы

Антонимы

той, хто виграє від спаду

Eine Person, die von einem wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Aufschwung profitiert, während andere absteigen.

Особа, яка отримує користь від економічного чи суспільного підйому, тоді як інші опиняються в занепаді.

нейтральное

☞ Часто вживається метафорично в економічному контексті.

In der Krise gab es einige Talfahrer, die reich wurden.

— Під час кризи знайшлося кілька людей, які збагатилися.
Er gilt als ein typischer Talfahrer in diesen unsicheren Zeiten.

— Його вважають типовим «спускальником з гори» в ці нестабільні часи.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова