Tante-Emma-Laden

[ˈtantə ˈɛma ˈlaːdn̩]

По слогам tan|te|em|ma|la|den

§ Грамматика

Genitiv

des Tante-Emma-Ladens

Plural

die Tante-Emma-Läden

§Значения

corner shop, small grocery store

Ein kleiner, oft inhabergeführter Lebensmittelladen mit einem begrenzten Sortiment.

A small, often family-run grocery store with a limited selection.

нейтральное

Früher gab es in jedem Viertel einen Tante-Emma-Laden.

— There used to be a corner shop in every neighborhood.
Ich kaufe mein Brot lieber im Tante-Emma-Laden.

— I prefer to buy my bread at the corner shop.

Синонимы

quaint little shop

Ein Geschäft, das eine persönliche und familiäre Atmosphäre bietet.

A shop characterized by a personal, cozy, and nostalgic atmosphere.

возвышенное

☞ Often used with a sense of nostalgia.

Der alte Tante-Emma-Laden versprüht einen ganz besonderen Charme.

— The old corner shop exudes a very special charm.

§Сложные слова

Tante-Emma-Laden-Charakter

small-shop character

§Однокоренные

§Связанные слова