dans vebası, aşırı dans
Ein unwillkommener, übermäßiger oder störender Zustand, in dem viel getanzt wird.
Çok fazla dans edilen, istenmeyen, aşırı veya rahatsız edici bir durum.
☞ Genellikle yüksek sesli müzikten veya dans etkinliklerinden şikayet etmek için ironik veya alaycı bir şekilde kullanılır.
-
Die Nachbarn klagen über eine ständige Tanzplage.— Komşular, sürekli dans gürültüsünden şikayet ediyorlar.
-
In dieser Stadt herrscht eine regelrechte Tanzplage.— Bu şehirde adeta bir dans salgını yaşanıyor.
Синонимы