Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Tempelmauer

[ˈtɛmpəlˌmaʊ̯ɐ]
По слогам tem|pel|mau|er
§ Грамматика
Genitiv
der Tempelmauer
Plural
die Tempelmauern
§Значения
храмовая стена
Eine massive Mauer, die einen Tempel umschließt oder als Teil der Tempelanlage dient.
Массивная стена, окружающая храм или являющаяся частью храмового комплекса.
нейтральное
  1. Die alte Tempelmauer ist mit feinen Reliefs verziert.
    — Старая храмовая стена украшена изящными рельефами.
  2. Die Archäologen untersuchten die beschädigte Tempelmauer.
    — Археологи исследовали поврежденную храмовую стену.
Синонимы
преграда к святыне
Eine metaphorische Barriere, die den Zugang zum Heiligen oder Spirituellen verhindert.
Метафорическая преграда, отделяющая человека от духовного мира.
возвышенное
☞ Используется в поэтическом контексте.
  1. Seine Zweifel waren wie eine Tempelmauer vor seinem Glauben.
    — Его сомнения были подобны преграде к святыне перед его верой.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке