Tipp

[tɪp]

§ Грамматика

Genitiv

des Tipps

Plural

die Tipps

§Значения

consejo, indicación, sugerencia

Ein Ratschlag oder ein Hinweis auf eine mögliche Entwicklung oder Lösung.

Un consejo o una indicación sobre un posible desarrollo o solución.

нейтральное

Hast du einen guten Tipp für mich?

— ¿Tienes algún buen consejo para mí?
Der Koch gab uns einen wertvollen Tipp.

— El cocinero nos dio un consejo muy valioso.

Синонимы

pronóstico, apuesta, predicción

Eine Vermutung oder eine Wette über ein zukünftiges Ereignis.

Una conjetura o una apuesta acerca de un evento futuro.

нейтральное

Mein Tipp ist, dass Deutschland gewinnt.

— Mi consejo es que Alemania gane.
Er gab einen sicheren Tipp auf das Pferd.

— Hizo una apuesta segura por ese caballo.

Синонимы

toque, empujón

Ein kleiner Schlag oder ein leichter Stoß mit der Fingerspitze.

Un pequeño golpe o un ligero empujón con la yema del dedo.

нейтральное

Ein leichter Tipp auf die Schulter genügte.

— Un leve toque en el hombro fue suficiente.
Sie gab ihm einen sanften Tipp.

— Ella le dio un suave toque.

§Идиомы