Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Time-out

[ˈtaɪ̯mˌaʊ̯t]
По слогам time|out
§ Грамматика
Genitiv
des Time-outs
Plural
die Time-outs
§Значения
time-out
Eine kurze Unterbrechung des Spiels oder einer Aktivität, um taktische Entscheidungen zu treffen oder die Spieler zu erholen.
Una breve interrupción del juego o de una actividad, con el fin de tomar decisiones tácticas o permitir que los jugadores se recuperen.
нейтральное
  1. Der Trainer nahm ein Time-out, um die Strategie zu ändern.
  2. Nach dem Time-out kehrte das Spiel zum alten Rhythmus zurück.
Синонимы
pausa, descanso
Eine kurze Pause, die eine Person für sich beansprucht, um sich emotional zu beruhigen oder nachzudenken.
Una breve pausa que una persona se toma para sí misma con el fin de calmarse emocionalmente o reflexionar.
нейтральное
  1. Ich brauche ein kurzes Time-out, um mich zu sammeln.
  2. Sie nahm sich ein Time-out von der Arbeit.
Синонимы
time-out
Eine Erziehungsmaßnahme, bei der ein Kind für eine kurze Zeit von der Gruppe getrennt wird.
Una medida educativa mediante la cual un niño es separado del grupo por un breve período de tiempo.
нейтральное
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto pedagógico.
  1. Das Kind musste für fünf Minuten in ein Time-out.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке