Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Todesstreifen

[ˈtoːdəsˌʃtraɪ̯fn̩]
По слогам to|des|strei|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Todesstreifens
Plural
die Todesstreifen
§Значения
death strip
Ein bewaffneter, streng bewachter Grenzstreifen, der oft tödliche Konsequenzen für Grenzüberschreiter hat.
A heavily guarded border zone where crossing is often fatal.
нейтральное
  1. Der Todesstreifen trennte Ost- und Westberlin.
    — The death strip separated East and West Berlin.
  2. Wachen bewachten den gefährlichen Todesstreifen Tag und Nacht.
    — Guards guarded the dangerous death strip day and night.
Синонимы
derGrenzstreifen·dasNiemandsland
death zone, line of death
Ein schmaler Bereich oder Streifen, der mit dem Tod oder dem Untergang assoziiert wird.
A figurative narrow area or boundary associated with death or destruction.
возвышенное
  1. Er wanderte auf einem schmalen Todesstreifen zwischen Leben und Tod.
    — He walked on a narrow line of death between life and death.
§Идиомы
§Сложные слова
Grenztodesstreifen
border death strip
Todesstreifenüberquerung
crossing of the death strip
§Однокоренные
derTod
death
tödlich
deadly
sterben
to die
derStreifen
strip
töten
to kill
§Связанные слова
dieGrenze·dieMauer·dieSperrzone

Сообщить об ошибке