Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Todesstreifen

[ˈtoːdəsˌʃtraɪ̯fn̩]
По слогам to|des|strei|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Todesstreifens
Plural
die Todesstreifen
§Значения
strefa śmierci
Ein bewaffneter, streng bewachter Grenzstreifen, der oft tödliche Konsequenzen für Grenzüberschreiter hat.
Uzbrojona, ściśle strzeżona strefa graniczna, która często wiąże się ze śmiertelnymi konsekwencjami dla osób przekraczających granicę.
нейтральное
  1. Der Todesstreifen trennte Ost- und Westberlin.
    — Pas śmierci oddzielał Berlin Wschodni od Zachodniego.
  2. Wachen bewachten den gefährlichen Todesstreifen Tag und Nacht.
    — Strażnicy strzegli niebezpiecznej strefy śmierci dniem i nocą.
strefa śmierci, linia śmierci
Ein schmaler Bereich oder Streifen, der mit dem Tod oder dem Untergang assoziiert wird.
Wąski obszar lub pas, który kojarzony jest ze śmiercią lub upadkiem.
возвышенное
  1. Er wanderte auf einem schmalen Todesstreifen zwischen Leben und Tod.
    — Wędrował wąskim pasem między życiem a śmiercią.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке