Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Trauerraum

[ˈtraʊ̯ɐˌʁaʊ̯m]
По слогам trau|er|raum
§ Грамматика
Genitiv
des Trauerraums
Plural
die Trauerräume
§Значения
grief room, mourning room
Ein physischer Ort, der speziell für Menschen geschaffen wurde, um Trauer und Schmerz in Ruhe zu verarbeiten.
A physical space designed for expressing grief.
нейтральное
  1. Das Krankenhaus hat einen ruhigen Trauerraum eingerichtet.
    — The hospital has set up a quiet grief room.
  2. Sie suchte in dem Trauerraum nach etwas Stille.
    — She sought some silence in the mourning room.
Синонимы
dieGedenkstätte·derRückzugsort
space for mourning
Ein metaphorischer, innerer Zustand oder geistiger Bereich, in dem man sich mit dem Verlust auseinandersetzt.
A metaphorical inner space for processing loss.
возвышенное
  1. Jeder Mensch braucht seinen eigenen inneren Trauerraum.
    — Every person needs their own inner space for mourning.
  2. In diesem Trauerraum findet die Heilung statt.
    — Healing takes place within this space of mourning.
§Сложные слова
Trauerraumgestaltung
design of a mourning space
Trauerraumgestaltung
design of a mourning space
§Однокоренные
trauern
to mourn
dieTrauer
mourning, grief
traurig
sad
trauernd
mourning
derRaum
space, room
§Связанные слова
dieTrauerarbeit·derAbschied·derTrost

Сообщить об ошибке