Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Trope

[ˈtroːpə]
По слогам tro|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Trope
Plural
die Tropen
§Значения
троп, фигура речи
Ein rhetorisches Stilmittel, bei dem ein Wort in einer übertragenen Bedeutung verwendet wird.
Риторический прием, использующий переносное значение слова.
терминологическое
  1. Die Metapher ist eine häufig verwendete Trope in der Lyrik.
    — Метафора — это часто используемый троп в лирике.
  2. Der Autor nutzt die Trope der Personifikation geschickt.
    — Автор умело использует троп олицетворения.
Синонимы
Metapher·Stilmittel·Bild
троп, клише, мотив
Ein wiederkehrendes Motiv oder ein bekanntes Klischee in der Literatur oder im Film.
Повторяющийся сюжетный элемент или литературный прием.
нейтральное
  1. Der Held, der alles allein rettet, ist eine alte Trope.
    — Герой, который спасает всё в одиночку, — это старый сюжетный троп.
  2. Diese Tropen in Science-Fiction-Filmen sind sehr vorhersehbar.
    — Эти сюжетные клише в научно-фантастических фильмах очень предсказуемы.
Синонимы
Klischee·Motiv
§Сложные слова
Tropenfigur
типичный персонаж
Tropenwechsel
смена тропа
Tropenanalyse
анализ тропов
§Однокоренные
tropisch
тропический
Tropismus
тропизм
§Связанные слова
Rhetorik·Semantik·Narrativ

Сообщить об ошибке