Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Trope

[ˈtroːpə]
По слогам tro|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Trope
Plural
die Tropen
§Значения
trope, figura retoryczna
Ein rhetorisches Stilmittel, bei dem ein Wort in einer übertragenen Bedeutung verwendet wird.
Figura retoryczna, w której słowo jest używane w znaczeniu przenośnym.
терминологическое
  1. Die Metapher ist eine häufig verwendete Trope in der Lyrik.
    — Metafora jest często używanym tropem w poezji.
  2. Der Autor nutzt die Trope der Personifikation geschickt.
    — Autor umiejętnie wykorzystuje trop personifikacji.
Синонимы
dieMetapher·dasStilmittel·dasBild
trop, klisze, motyw
Ein wiederkehrendes Motiv oder ein bekanntes Klischee in der Literatur oder im Film.
Powracający motyw lub znane klisze w literaturze lub w filmie.
нейтральное
  1. Der Held, der alles allein rettet, ist eine alte Trope.
    — Bohater, który sam wszystko ratuje, to stary motyw.
  2. Diese Tropen in Science-Fiction-Filmen sind sehr vorhersehbar.
    — Te tropy w filmach science fiction są bardzo przewidywalne.
Синонимы
dasKlischee·dasMotiv
§Однокоренные
tropisch
tropikalny
§Связанные слова
dieRhetorik·dieSemantik·dasNarrativ

Сообщить об ошибке