Trope — WBuch

троп, стилістичний прийом

Ein rhetorisches Stilmittel, bei dem ein Wort in einer übertragenen Bedeutung verwendet wird.

Риторичний стилістичний прийом, за якого слово вживається в переносному значенні.

терминологическое

Die Metapher ist eine häufig verwendete Trope in der Lyrik.

— Метафора є часто вживаним тропом у поезії.
Der Autor nutzt die Trope der Personifikation geschickt.

— Автор вміло використовує троп персоніфікації.

Синонимы

троп, кліше, мотив

Ein wiederkehrendes Motiv oder ein bekanntes Klischee in der Literatur oder im Film.

Повторюваний мотив або відомий кліше в літературі чи кіно.

нейтральное

Der Held, der alles allein rettet, ist eine alte Trope.

— Герой, який самотужки все рятує, — це старий троп.
Diese Tropen in Science-Fiction-Filmen sind sehr vorhersehbar.

— Ці тропи у науково-фантастичних фільмах дуже передбачувані.

Синонимы