Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Truppenaufmarsch

[ˈtʁʊpənˌaʊ̯fˌmaʁʃ]
По слогам trup|pen|auf|marsch
§ Грамматика
Genitiv
des Truppenaufmarschs
Plural
die Truppenaufmärsche
§Значения
troop deployment, concentration of troops
Die strategische Anordnung und Konzentration von militärischen Einheiten an einem bestimmten Ort.
The strategic arrangement and concentration of military units in a specific location.
нейтральное терминологическое
  1. Der Truppenaufmarsch erfolgte nach einem geheimen Plan.
    — The troop deployment was carried out according to a secret plan.
  2. Die Generäle planten einen massiven Truppenaufmarsch an der Grenze.
    — The generals planned a massive concentration of troops at the border.
Синонимы
Truppenbewegung·dieMobilmachung
troop buildup, military buildup
Die sichtbare Bewegung oder Versammlung von Soldaten, die oft als Drohgebärde oder Vorbereitung auf einen Konflikt dient.
The visible movement or gathering of troops, often used as a show of force.
нейтральное
  1. Die Welt beobachtet den drohenden Truppenaufmarsch sehr genau.
    — The world is watching the threatening troop buildup very closely.
  2. Ein plötzlicher Truppenaufmarsch löste internationale Proteste aus.
    — A sudden troop buildup triggered international protests.
§Сложные слова
Truppenaufmarschgebiet
troop deployment area
Truppenaufmarschstrategie
troop deployment strategy
Truppenaufmarschplan
troop deployment plan
§Однокоренные
dieTruppe
troop, unit
aufmarschieren
to deploy troops
derAufmarsch
deployment
marschieren
to march
§Связанные слова
dasMilitär·dieVerlegung·dieVerteidigung

Сообщить об ошибке