Umgang — WBuch

§Значения

handling, treatment

Die Art und Weise, wie man mit Personen, Dingen oder Situationen interagiert oder sie behandelt.

The way in which one deals with or treats something or someone.

нейтральное

Der vorsichtige Umgang mit Chemikalien ist wichtig.

— Careful handling of chemicals is important.
Ihr Umgang mit Kritik ist sehr professionell.

— Her treatment of criticism is very professional.

Синонимы

socializing, contact, company

Der soziale Kontakt oder die Verbindung zu anderen Menschen.

Social interaction or the circle of people one associates with.

нейтральное

Er pflegt einen regen Umgang mit seinen Nachbarn.

— He maintains active social contact with his neighbors.
Der Umgang mit fremden Menschen fällt ihr schwer.

— Socializing with strangers is difficult for her.

Синонимы

proficiency, mastery, handling

Die praktische Anwendung oder Handhabung von Werkzeugen, Wissen oder Methoden.

The ability to use tools, knowledge, or methods effectively.

нейтральное

Ihr sicherer Umgang mit der Software beeindruckte uns.

— Her proficient handling of the software impressed us.
Der praktische Umgang mit dem Werkzeug erfordert Übung.

— Practical mastery of the tool requires practice.