Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Unglücksmensch

[ˈʊnˌɡlʏksˌmɛnʃ]
По слогам un|glück|s|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Unglücksmenschen
Plural
die Unglücksmenschen
§Значения
неудачник, человек невезения
Eine Person, der ständig Missgeschicke oder Pech widerfahren.
Человек, которому постоянно не везет.
нейтральное
  1. Er ist ein echtes Unglücksmensch, ihm passiert immer etwas.
    — Он настоящий неудачник, с ним вечно что-то случается.
  2. Als Unglücksmensch verlor sie ständig ihren Schlüssel.
    — Как человек невезения, она постоянно теряла свои ключи.
Синонимы
Pechvogel·Schlamassel
несчастный человек, приносящий беду
Ein Mensch, der durch sein Handeln Unheil oder Leid über andere bringt.
Человек, несущий несчастье или вред.
возвышенное
  1. Man sah in ihm ein Unglücksmensch, das das Schicksal verfluchte.
    — В нем видели несчастного человека, проклятого судьбой.
§Идиомы
§Сложные слова
Unglücksmenschheit
человечество неудачников
§Однокоренные
Unglück
несчастье, беда
unglücklich
несчастный
verunglücken
потерпеть аварию, попасть в беду
Glück
счастье, удача
§Связанные слова
Pech·Missgeschick·Schicksal

Сообщить об ошибке