Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Untergriff

[ˈʊntɐˌɡʁɪf]
По слогам un|ter|griff
§ Грамматика
Genitiv
des Untergriffs
Plural
die Untergriffe
§Значения
кража, тайное присвоение
Ein unlauterer oder heimlicher Griff nach etwas, oft im Sinne eines Diebstahls oder einer unrechtmäßigen Aneignung.
Тайное или нечестное присвоение чего-либо рукой.
нейтральное
  1. Der Dieb wurde beim Untergriff auf die Tasche erwischt.
    — Вора поймали во время кражи из сумки.
  2. Ein kurzer Untergriff genügte, um das Geld zu stehlen.
    — Короткого тайного движения рукой хватило, чтобы украсть деньги.
Синонимы
неправомерное вмешательство
Ein unzulässiger Eingriff oder eine heimliche Manipulation in einen Prozess oder eine Angelegenheit.
Скрытое вмешательство в дела или процессы.
терминологическое
  1. Dieser Untergriff in die Privatsphäre ist absolut inakzeptabel.
    — Это вмешательство в частную жизнь абсолютно неприемлемо.
  2. Man befürchtete einen Untergriff in die demokratischen Prozesse.
    — Опасались неправомерного вмешательства в демократические процессы.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке