Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Untergriff

[ˈʊntɐˌɡʁɪf]
По слогам un|ter|griff
§ Грамматика
Genitiv
des Untergriffs
Plural
die Untergriffe
§Значения
filching, surreptitious grab
Ein unlauterer oder heimlicher Griff nach etwas, oft im Sinne eines Diebstahls oder einer unrechtmäßigen Aneignung.
A surreptitious or dishonest grab at something.
нейтральное
  1. Der Dieb wurde beim Untergriff auf die Tasche erwischt.
    — The thief was caught during a surreptitious grab at the bag.
  2. Ein kurzer Untergriff genügte, um das Geld zu stehlen.
    — A quick filching motion was enough to steal the money.
Синонимы
unlawful interference
Ein unzulässiger Eingriff oder eine heimliche Manipulation in einen Prozess oder eine Angelegenheit.
A covert interference in affairs or processes.
терминологическое
  1. Dieser Untergriff in die Privatsphäre ist absolut inakzeptabel.
    — This interference in privacy is absolutely unacceptable.
  2. Man befürchtete einen Untergriff in die demokratischen Prozesse.
    — There were fears of an unlawful interference in democratic processes.
§Сложные слова
Untergriffschutz
protection against infringement
Untergriffgefahr
danger of assault
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке