ihmal, yasa dışı ihmal
Ein rechtlich relevantes Unterlassen, bei dem eine Person eine rechtlich geschuldete Handlung nicht vornimmt.
Hukuki olarak önem taşıyan bir ihmaldir; burada bir kişi hukuken yapması gereken eylemi gerçekleştirmez.
-
Die Unterlassungshandlung führte zur strafrechtlichen Verfolgung des Zeugen.— Bu ihmal eylemi, tanığın cezai soruşturma konusu olmasına neden oldu.
-
Der Anwalt prüft, ob eine strafbare Unterlassungshandlung vorliegt.— Avukat, cezai bir ihmal eyleminin meydana gelip gelmediğini inceliyor.
-
Durch diese Unterlassungshandlung wurde der Schaden erheblich vergrößert.— Bu ihmal sonucunda zarar önemli ölçüde arttı.
Синонимы