Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Untersuchung

[ˌʊntɐˈzuːxʊŋ]
По слогам un|ter|su|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Untersuchung
Plural
die Untersuchungen
§Значения
investigación, examen, estudio
Der Prozess des genauen Prüfens oder Analysierens eines Sachverhalts oder Objekts.
El proceso de examinar o analizar con precisión una situación u objeto.
нейтральное
  1. Die wissenschaftliche Untersuchung dauerte mehrere Jahre.
    — La investigación científica duró varios años.
  2. Eine genaue Untersuchung der Daten ist notwendig.
    — Es necesario examinar los datos con detenimiento.
Синонимы
dieAnalyse·diePrüfung·dieErmittlung
examen médico
Eine medizinische Untersuchung oder körperliche Prüfung durch einen Arzt.
Un examen médico o revisión física realizada por un médico.
нейтральное
  1. Der Arzt führte eine gründliche Untersuchung durch.
    — El médico realizó un examen minucioso.
  2. Nach der Untersuchung war der Patient stabil.
    — Tras el examen, el paciente se mantuvo estable.
Синонимы
dieUntersuchungsmethode
investigación
Eine polizeiliche oder gerichtliche Ermittlung zur Aufklärung einer Straftat.
Una investigación policial o judicial para esclarecer un delito.
нейтральное
  1. Die polizeiliche Untersuchung lieferte keine neuen Beweise.
    — La investigación policial no arrojó nuevas pruebas.
  2. Die Untersuchungen gegen den Verdächtigen dauern an.
    — Las investigaciones contra el sospechoso continúan.
§Идиомы
§Однокоренные
untersuchen
examinar, investigar
untersuchbar
examinable, investigable
untersuchungsfrei
exento de examen, no sujeto a investigación
§Связанные слова
dieForschung·dieStudie·dieRecherche·dieExploration

Сообщить об ошибке