Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Unwucht

[ˈʊnvʊxt]
По слогам un|wucht
§ Грамматика
Genitiv
der Unwucht
Plural
die Unwuchten
§Значения
nierównowaga
Ein Ungleichgewicht in der Massenverteilung eines rotierenden Körpers.
Nierównowaga w rozkładzie mas w obracającym się ciele.
нейтральное терминологическое
  1. Die Unwucht in der Welle führte zu starken Vibrationen.
    — Nierównowaga wału spowodowała silne wibracje.
  2. Der Techniker musste die Unwucht am Rad ausgleichen.
    — Technik musiał wyeliminować nierównowagę koła.
Синонимы
dasUngleichgewicht
nierównowaga, zaburzenie
Ein Zustand des Ungleichgewichts oder eine störende Unregelmäßigkeit in einem System oder Ablauf.
Stan nierównowagi lub zakłócająca nieregularność w systemie lub procesie.
возвышенное
  1. Die neuen Reformen brachten eine Unwucht in das politische System.
    — Nowe reformy spowodowały zaburzenie w systemie politycznym.
  2. Es herrschte eine gefährliche Unwucht zwischen Angebot und Nachfrage.
    — Istniała niebezpieczna nierównowaga między podażą a popytem.
Синонимы
dieStörung
§Идиомы
§Однокоренные
unwuchtig
niezrównoważony
ausgleichen
zrównoważyć, zrekompensować
dasGleichgewicht
równowaga
§Связанные слова
dieSchwingung·dieInstabilität·dieVerzerrung

Сообщить об ошибке