Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Unwucht

[ˈʊnvʊxt]
По слогам un|wucht
§ Грамматика
Genitiv
der Unwucht
Plural
die Unwuchten
§Значения
дисбаланс
Ein Ungleichgewicht in der Massenverteilung eines rotierenden Körpers.
Нерівновага у розподілі мас у обертовому тілі.
нейтральное терминологическое
  1. Die Unwucht in der Welle führte zu starken Vibrationen.
    — Нерівномірність обертання вала спричинила сильні вібрації.
  2. Der Techniker musste die Unwucht am Rad ausgleichen.
    — Технік мусив усунути дисбаланс колеса.
Синонимы
dasUngleichgewicht
дисбаланс, порушення
Ein Zustand des Ungleichgewichts oder eine störende Unregelmäßigkeit in einem System oder Ablauf.
Стан нерівноваги або шкідлива нерегулярність у системі чи процесі.
возвышенное
  1. Die neuen Reformen brachten eine Unwucht in das politische System.
    — Нові реформи спричинили дисбаланс у політичній системі.
  2. Es herrschte eine gefährliche Unwucht zwischen Angebot und Nachfrage.
    — Існував небезпечний дисбаланс між пропозицією та попитом.
Синонимы
dieStörung
§Идиомы
§Однокоренные
unwuchtig
незбалансований
ausgleichen
зрівноважувати, компенсувати
dasGleichgewicht
рівновага
§Связанные слова
dieSchwingung·dieInstabilität·dieVerzerrung

Сообщить об ошибке