Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Urheber

[ˈuːɐ̯ˌheːbɐ]
По слогам ur|he|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Urhebers
Plural
die Urheber
§Значения
twórca, autor
Die Person, die ein geistiges Werk (wie ein Buch oder ein Lied) erschaffen hat.
Osoba, która stworzyła dzieło duchowe (takie jak książka lub piosenka).
нейтральное
  1. Der Urheber des Textes verlangt eine Vergütung.
    — Autor tekstu żąda wynagrodzenia.
  2. Die Rechte liegen allein beim Urheber.
    — Prawa należą wyłącznie do twórcy.
Синонимы
derSchöpfer·derVerfasser
inicjator, sprawca
Die Person, die den Anstoß oder die Ursache für ein Ereignis oder eine Entwicklung gibt.
Osoba, która daje impuls lub jest przyczyną wydarzenia lub rozwoju.
возвышенное
  1. Er war der wahre Urheber dieser Reform.
    — Był prawdziwym inicjatorem tej reformy.
  2. Niemand kann den Urheber des Streits identifizieren.
    — Nikt nie potrafi zidentyfikować sprawcy sporu.
Антонимы
derNutzer·derNachahmer
§Идиомы
§Однокоренные
urheben
pobierać, ściągać
dieUrheberschaft
autorstwo
urheberrechtlich
związany z prawem autorskim
§Связанные слова
derAutor·derEigentümer·derErfinder

Сообщить об ошибке