Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Utopia

[uˈtoːpja]
По слогам u|to|pia
§ Грамматика
Genitiv
der Utopia
§Значения
utopia, idealne miejsce
Ein idealer, vollkommener Ort oder ein Zustand, der in der Realität nicht existieren kann.
Idealne, doskonałe miejsce lub stan, który w rzeczywistości nie może istnieć.
нейтральное
  1. Viele Denker träumten von einer Utopia, in der es keinen Krieg gibt.
    — Wielu myślicieli marzyło o utopii, w której nie ma wojen.
  2. Seine Vision einer gerechten Gesellschaft blieb leider nur eine Utopia.
    — Jego wizja sprawiedliwego społeczeństwa niestety pozostała jedynie utopią.
Синонимы
dasLuftschloss·diePhantasterei
wizja utopijna, model idealnego społeczeństwa
Ein Entwurf oder eine Vision einer idealen Gesellschaftsordnung.
Projekt lub wizja idealnego porządku społecznego.
терминологическое
  1. Viele Denker träumten von einer Utopia, in der es keinen Krieg gibt.
    — Wielu myślicieli marzyło o utopii, w której nie ma wojen.
  2. Die Vision einer gerechten Welt wird oft als Utopia bezeichnet.
    — Wizja sprawiedliwego świata często określana jest mianem utopii.
Антонимы
dieDystopie·dieRealität
§Идиомы
§Однокоренные
utopisch
utopijny, nierealistyczny, niewykonalny
derUtopist
utopista, marzyciel
utopisieren
uznawać za utopijne
§Связанные слова
derIdealismus·dieVision·derWunschtraum

Сообщить об ошибке