Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Vaterstelle

[ˈfaːtɐˌʃtɛlə]
По слогам va|ter|stel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Vaterstelle
Plural
die Vaterstellen
§Значения
father's place
Die Position oder der Platz, den ein Vater innerhalb einer Familie oder einer sozialen Struktur einnimmt.
The position or place occupied by a father within a family.
нейтральное
  1. Er versuchte, seine Vaterstelle in der Familie zu festigen.
    — He tried to consolidate his father's place in the family.
  2. Niemand konnte seine Vaterstelle so gut ausfüllen wie er.
    — No one could fill his father's place as well as he could.
Синонимы
dieVaterrolle·Väterlichkeit
paternal role
Eine spezifische Funktion oder Rolle, die ein Mann in der Erziehung oder als Versorger ausübt.
The function or role that a father performs.
терминологическое
  1. Die soziologische Studie untersucht die moderne Vaterstelle.
    — The sociological study examines the modern paternal role.
  2. In der Psychologie wird die Vaterstelle oft thematisiert.
    — In psychology, the paternal role is often a subject of discussion.
§Сложные слова
Vaterstellenbesetzung
occupation of the fatherly role
Vaterstellenwechsel
change of fatherly role
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке