Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Veranschlagung

[fɛɐ̯ˈanˌʃlaːɡʊŋ]
По слогам ver|an|schla|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Veranschlagung
Plural
die Veranschlagungen
§Значения
estimate, cost estimation
Die vorläufige Berechnung oder Schätzung der Kosten für ein Projekt oder Vorhaben.
A preliminary calculation or estimate of the costs for a project.
нейтральное терминологическое
  1. Die erste Veranschlagung der Baukosten war viel zu niedrig.
    — The initial estimate of the construction costs was far too low.
  2. Wir müssen eine neue Veranschlagung für das Projekt erstellen.
    — We need to create a new estimate for the project.
Синонимы
dieSchätzung·dieKalkulation·Budgetplanung
appropriation, budget allocation
Die Zuweisung von finanziellen Mitteln in einem Haushaltsplan.
The allocation of funds within a budget plan.
терминологическое
  1. Die Veranschlagung der Mittel erfolgte durch den Stadtrat.
    — The appropriation of funds was carried out by the city council.
  2. Eine höhere Veranschlagung ist in diesem Jahr nicht möglich.
    — A higher budget allocation is not possible this year.
Синонимы
Kostenvoranschlag
§Сложные слова
Kostenveranschlagung
cost estimation
Budgetveranschlagung
budgetary estimation
Finanzveranschlagung
financial estimation
Investitionsveranschlagung
investment estimation
§Однокоренные
veranschlagen
to estimate, to budget
derAnschlag
notice, attachment
anschlagen
to hammer, to quote (a price)
§Связанные слова
derHaushaltsplan·derAufwand·dieFinanzierung

Сообщить об ошибке