Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Veranschlagung

[fɛɐ̯ˈanˌʃlaːɡʊŋ]
По слогам ver|an|schla|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Veranschlagung
Plural
die Veranschlagungen
§Значения
tahmin, maliyet tahmini
Die vorläufige Berechnung oder Schätzung der Kosten für ein Projekt oder Vorhaben.
Bir proje veya girişim için maliyetlerin geçici hesaplanması veya tahmin edilmesi.
нейтральное терминологическое
  1. Die erste Veranschlagung der Baukosten war viel zu niedrig.
    — İnşaat maliyetlerine dair ilk tahmin çok düşüktü.
  2. Wir müssen eine neue Veranschlagung für das Projekt erstellen.
    — Proje için yeni bir tahmin hesaplamamız gerekiyor.
Синонимы
bütçe tahsisi
Die Zuweisung von finanziellen Mitteln in einem Haushaltsplan.
Bir bütçe planında mali kaynakların tahsis edilmesi.
терминологическое
☞ Genellikle kamu yönetimi veya muhasebe bağlamında kullanılır.
  1. Die Veranschlagung der Mittel erfolgte durch den Stadtrat.
    — Fonların tahsisi Belediye Meclisi tarafından yapıldı.
  2. Eine höhere Veranschlagung ist in diesem Jahr nicht möglich.
    — Bu yıl daha yüksek bir tahmin yapmak mümkün değildir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке