Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Verdacht

[fɛɐ̯ˈdacht]
По слогам ver|dacht
§ Грамматика
Genitiv
des Verdachts
Plural
die Verdächte
selten, vor allem in juristisch-medizinischem Fachkontext; meist bleibt Verdacht im Singular
§Значения
sospecha
Die Vermutung, dass jemand eine unlautere Tat begangen hat oder etwas Unangenehmes vorliegt.
La suposición de que alguien ha cometido un acto deshonesto o de que existe algo desagradable.
нейтральное
  1. Es besteht der Verdacht auf Diebstahl.
    — Existe la sospecha de robo.
  2. Der Verdacht gegen ihn wurde entkräftet.
    — Las sospechas contra él se disiparon.
  3. Ich hege keinen Verdacht gegen dich.
    — No albergo ninguna sospecha contra ti.
Синонимы
dasMisstrauen·derArgwohn
sospecha, presunción
Ein begründeter Anschein oder eine Annahme in einem juristischen oder medizinischen Kontext.
Una apariencia o suposición fundada en un contexto jurídico o médico.
терминологическое
  1. Der Arzt arbeitet mit einem dringenden Verdacht auf eine Infektion.
    — El médico está trabajando ante la sospecha urgente de una infección.
  2. Die Ermittlungen basieren auf einem begründeten Verdacht.
    — Las investigaciones se basan en una sospecha fundada.
Антонимы
dieGewissheit
§Идиомы
§Однокоренные
verdächtig
sospechoso, extraño
verdächtigen
acusar
derVerdächtiger
sospechoso
§Связанные слова
dieAnklage·dieErmittlung·dieSchuld

Сообщить об ошибке