Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verdammnis

[fɛɐ̯ˈdamnɪs]
По слогам ver|dam|nis
§ Грамматика
Genitiv
der Verdammnis
Plural
§Значения
damnation, perdition
Der Zustand des ewigen Verderbens oder der Verstoßung aus der Gemeinschaft mit Gott.
The state of eternal condemnation or being cast out from God.
возвышенное терминологическое
☞ Used in a religious context.
  1. Die Sünder fürchteten die ewige Verdammnis.
    — Sinners feared eternal damnation.
  2. Er glaubte an die Verdammnis der Ungläubigen.
    — He believed in the damnation of the unbelievers.
Синонимы
dieVerfluchung·dasVerderben·dieHölle
ruin, doom, destruction
Ein Zustand des tiefen Unglücks, des Leidens oder des totalen Scheiterns.
A state of profound misery or total ruin.
возвышенное
☞ Figurative meaning.
  1. Sein Plan führte ihn in die Verdammnis.
    — His plan led him to ruin.
  2. Die Verdammnis seines Lebens war unvermeidlich.
    — The doom of his life was inevitable.
§Идиомы
§Сложные слова
ewigeVerdammnis
eternal damnation
Verdammnisurteil
sentence of damnation
§Однокоренные
verdammen
to damn, to condemn
verdammt
damned
Verdammnisvolle
damned
§Связанные слова
dieSünde·dieFolge·dieStrafe

Сообщить об ошибке