орден за заслуги
Eine staatliche Auszeichnung, die als Anerkennung für besondere Verdienste verliehen wird.
Государственная награда, присуждаемая за выдающиеся достижения.
-
Er erhielt den Verdienstorden für seine wissenschaftlichen Leistungen.— Он получил орден за заслуги за свои научные достижения.
-
Der Verdienstorden wurde ihm gestern feierlich verliehen.— Орден за заслуги был торжественно вручен ему вчера.
Синонимы