Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

verdient

[fɛɐ̯ˈdiːnt]
По слогам ver|dient
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verdient
Komparativ
verdienter
Superlativ
am verdientesten
§Значения
заслуженный
Etwas ist durch das eigene Verhalten oder Handeln gerechtfertigt oder verdient.
Справедливо обоснованный поведением или действиями.
нейтральное
  1. Das war eine verdiente Strafe.
    — Это было заслуженное наказание.
  2. Sein Erfolg ist absolut verdient.
    — Его успех абсолютно заслужен.
Синонимы
gerecht·angemessen
Антонимы
unverdient
заработанный
Ein Ertrag oder eine Belohnung, die man durch Arbeit oder Leistung erhalten hat.
Полученный в результате труда или усилий.
нейтральное
  1. Er hat sein verdientes Geld heute erhalten.
    — Он получил свои заработанные деньги сегодня.
  2. Das ist mein hart verdientes Gehalt.
    — Это моя тяжело заработанная зарплата.
§Сложные слова
unverdient
незаслуженный
§Однокоренные
derVerdienst
заслуга, заработок
verdienen
заслуживать, зарабатывать
Verdienstlichkeit
заслуженность
§Связанные слова
gerechtfertigt·würdig

Сообщить об ошибке