Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Verdienstorden

[fɛɐ̯ˈdiːnstˌɔʁdn̩]
По слогам ver|dienst|or|den
§ Грамматика
Genitiv
des Verdienstordens
Plural
die Verdienstorden
§Значения
орден за заслуги
Eine staatliche Auszeichnung, die als Anerkennung für besondere Verdienste verliehen wird.
Державна нагорода, яка вручається на знак визнання особливих заслуг.
нейтральное
  1. Er erhielt den Verdienstorden für seine wissenschaftlichen Leistungen.
    — Він отримав орден за заслуги за свої наукові досягнення.
  2. Der Verdienstorden wurde ihm gestern feierlich verliehen.
    — Орден за заслуги був урочисто вручений йому вчора.
Синонимы
dieAuszeichnung·dasOrden
нагорода, медаль
Ein physisches Abzeichen oder eine Medaille, die an einer Uniform oder Kleidung getragen wird.
Фізичний знак відзнаки або медаль, яку носять на уніформі чи одязі.
нейтральное
  1. Der glänzende Verdienstorden war an seiner Uniform befestigt.
    — Блискучий орден за заслуги був прикріплений до його уніформи.
  2. Sie bewahrte den alten Verdienstorden in einer Schatulle.
    — Вона зберігала старий орден заслуги у скриньці.
§Однокоренные
verdienen
заробляти (гроші)
derVerdienst
заробіток, дохід, прибуток
verdient
заслужений
verdienstlich
заслужений, гідний похвали
§Связанные слова
dieMedaille·dieEhre·dieDekoration

Сообщить об ошибке