Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Verhaftung

[fɛɐ̯ˈhaftʊŋ]
По слогам ver|haf|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Verhaftung
Plural
die Verhaftungen
§Значения
arrest, detention
Der staatliche Akt, eine Person aufgrund eines Verdachts auf eine Straftat festzunehmen.
The state act of taking a person into custody on suspicion of a crime.
нейтральное
  1. Die Verhaftung des Verdächtigen erfolgte gestern Abend.
    — The arrest of the suspect took place yesterday evening.
  2. Nach der Verhaftung wurde er direkt befragt.
    — After the arrest, he was questioned immediately.
Синонимы
dieFestnahme·Arrestierung
apprehension, taking into custody
Die rechtliche Maßnahme, jemanden in Gewahrsam zu nehmen.
The legal measure of placing a person in custody.
терминологическое
☞ Used in legal terminology.
  1. Die rechtliche Verhaftung muss begründet sein.
    — The legal apprehension must be justified.
  2. Die Anwälte prüften die Rechtmäßigkeit der Verhaftung.
    — The lawyers examined the legality of the taking into custody.
§Сложные слова
Polizeiverhaftung
police arrest
Verhaftungsbefehl
arrest warrant
Verhaftungsgrund
grounds for arrest
§Однокоренные
verhaften
to arrest
dieHaft
detention, imprisonment
derHaftbefehl
arrest warrant
dieHaftanstalt
detention center
inhaftieren
to incarcerate
§Связанные слова
dieErmittlung·derVerdacht·dieStrafverfolgung

Сообщить об ошибке